Ubi Erat Lupa

Ubi Erat Lupa

 

STARTSEITE SUCHE MUSEEN SAMMLUNGEN FOTOGRAFEN PUBLIKATIONEN KARTEN ÜBER LUPA

7696 Altar der Ala Vallensium für Jupiter

© Stuttgart - Württembergisches Landesmuseum, Foto: Ortolf Harl 2004

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ
Votivaltar
Inschrift-Typ
Votiv / Kultinschrift

Fundort

Fundort
Rottenburg (Tübingen, Baden-Württemberg, Deutschland)
Fundumstände
Beim Bau des Polizeihauses hinter dem alten Schloß gefunden und 1843 nach Stuttgart gebracht.
Antiker Fundort / Provinz
Sumelocenna, Germania Superior

Verwahrort

Verwahrort
Stuttgart (Baden-Württemberg, Deutschland)
Museum
Stuttgart - Württembergisches Landesmuseum
Verwahrumstände
Lapidarium
Inventarnummer
RL161

Objekt

Erhaltung
Oberseite verbr.
Maße
Breite: 052 Höhe: 124 Tiefe: 039
Material
Sandstein (Stubensandstein)
Ikonographie
Der Stein hat Sockel und Gesims; an letzterem befinden sich Randwülste (pulvini) mit Sternrosette, dazwischen ein Dreieck.
Inschrift
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / al(a) Valle/nsium / posue/runt / ex voto / l(aeti) l(ibentes) m(erito)
Varianten
EDH:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / al(a) Valle/nsium / posue/runt(!) / ex voto / l(ibentes!) l(aetae!) m(erito)
Übersetzung
Iupiter dem besten und größten hat das Reiterregiment der Walliser (den Stein) gesetzt nach einem Gelübde froh und freudig nach Gebühr.
[Haug-Sixt² 232]

Datierung

Jahr
70 n. Chr. - 130 n. Chr.

Referenzen

Literatur
CIL 13, 06361; Haug-Sixt² 232 Nr. 121
Online Literatur
HD036784; EDCS-11000373
Zitat
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, http://lupa.at/7696
QR Code
QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Nina Willburger

willburger@wlm-stuttgart.de

Württembergisches Landesmuseum Stuttgart

Letzte Änderung
2021-01-21 09:11:17 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.