Ubi Erat Lupa

Ubi Erat Lupa

 

STARTSEITE SUCHE MUSEEN SAMMLUNGEN FOTOGRAFEN PUBLIKATIONEN KARTEN ÜBER LUPA

7381 Meilenstein der Kaiser Septimius Severus und Caracalla

© Stuttgart - Württembergisches Landesmuseum, Foto: Ortolf Harl 2004

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ
Meilenstein
Inschrift-Typ
Meilensteininschrift

Fundort

Fundort
Isny (Umgebung) (Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland)
Fundumstände
Früher Weinkeller des Abtes, nach Hefner im Jahre 1701 in das Kloster Kempten gebracht. 1821 ins Antiquarium nach Augsburg, später nach Stuttgart
Antiker Fundort / Provinz
Raetia

Verwahrort

Verwahrort
Stuttgart (Kopie im Museum Kempten u. Aalen) (Baden-Württemberg, Deutschland)
Museum
Stuttgart - Württembergisches Landesmuseum
Verwahrumstände
Inventarnummer
RL411

Objekt

Maße
Breite: 049 Höhe: 191
Material
Kalkstein
Inschrift
Imp(erator) Caesar / L(ucius) Septimius Severus Pius / Pertinax Aug(ustus) Arabic(us) / Adiab(enicus) Parthicus maximus / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VIIII / imperator XII co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) et / Imp(erator) Caesar Marcus Aurel(ius) / Antoninus Pius Aug(ustus) trib(unicia) / pot(estate) IIII proco(n)s(ul) et / [[ P(ublius) Septimius Geta Antoninus ]] / vias et pontes rest(ituerunt) / a Camb(oduno) m(ilia) p(assuum) / XI
Übersetzung
Der Imperator Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus, der Arabische, Adiabenische, der größte Parthische, Oberpriester, im 9. Jahr seiner tribunizischen Gewalt, Imperator zum 12. Mal, Konsul zum 2. Mal, Vater des Vaterlandes, Prokonsul, und der Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Augustus, im 4. Jahr seiner tribunizischen Gewalt, Prokonsul und [der Imperator Publius Septimius Geta Antoninus] haben die Straßen und Brücken wiederherstellen lassen. Von Kempten 11 000 Doppelschritte (= 16, 265 km).

Datierung

Phase
Severisch
Jahr
201 n. Chr.
Begründung
Kaisertitulatur

Referenzen

Literatur
CIL 03, 05987; CIL 17, 04, 00033; Haug-Sixt² 28ff. Nr. 2; Vollmer 145 Nr. 470; Wagner, BerRGK 37/38, 1956/57, 250 Nr. 135; Filtzinger, Hic saxa... 152 Nr. AS 1; Filtzinger, Limesmuseum (1983) 187 Nr. 50
Online Literatur
HD037029; EDCS-27700263
Zitat
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, http://lupa.at/7381
QR Code
QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Nina Willburger

willburger@wlm-stuttgart.de

Württembergisches Landesmuseum Stuttgart

Letzte Änderung
2021-10-15 10:07:48 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@aon.at.