Ubi Erat Lupa

Fundort

Fundort

Suvodol (Pelagonicki, Nordmakedonien (Republika Severna Makedonija))

Antiker Fundort / Provinz

Macedonia

Verwahrort

Verwahrort

Skopje (Skopski , Nordmakedonien (Republika Severna Makedonija))

Museum

Skopje - Archäologisches Museum von Makedonien

Verwahrumstände

Depot

Inventarnummer

232

Objekt

Erhaltung

verrieben

Maße

Höhe: 122

Material

Marmor

Inschrift

griechisch, Vorderseite: ἔτους θκυʹ Δεσίου ἐνάτῃ ἑ/ορτῆς ἀγομένης θεᾶς Πασι/κράτας τῆς καθιδρυμένης / ἐν κώμῃ Ἰουνία Αὐρηλία ἔχου/σα τριῶν τέκνων τὸ δίκαι<ο>ν ἀνέ/θηκα θεᾷ Πασικράτᾳ δούλην μο[υ] /ὀνόματι Κοπρυλλώ, ἧς κὲ τὴν ὠν̣[ὴν] / καὶ τὴν κατοχὴν παρέδωκα· ἐάν / τις ἀν<ά>πτῃ, δώσι τῷ ἱερωτάτῳ / ταμείῳ μυριάδες πέντε· Ἰο̣[υ(νία)] / Αὐρηλία μετὰ τῆς / θρεπτῆς κὲ πεδίον / Ζοείλον
linke Seite: ἔτους δ̣λυʹ μηνὸς Δίου· ἐ/γὼ Διονυος ἱερόδουλ(ος) / θεᾶς Πασικράτας ἀνέ/θηκα υἱόν μου κὲ δοῦ/λον ὀνόματι Φίλητον / [ὃ]ν̣ ἠγόρασα μετὰ κὲ τῆς <θεᾶς>/εἰς τὴν χρῆσιν αὐτοῦ / ὡς τὸν ζωῆς χρόνον / [--- ?
rechte Seite: ἔτους γνυʹ Αὐρηλία Ματιδία / ἀνατίθειμε θεᾷ Πασικρά/τᾳ δούλην μου ὀνόμα/τι Πρῖμαν

Datierung

Jahr

281 n. Chr. - 306 n. Chr.

Begründung

Inschriften von 281/2, 286/7, 305/6

Referenzen

Literatur

Spomenik 77, 1934, 34, 7; Spomenik 98, 1941-1948, 24, 58; IG X 2, 2, 18

Online Literatur

PH138248; PH138249; PH138250

Zitat

F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, http://lupa.at/28375

QR Code

QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Friederike Harl

friederike.harl@lupa.at

Ubi Erat Lupa

Datensatz erstellt

2018-01-12 21:01:53 UTC

Letzte Änderung

2022-04-10 15:25:14 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.