22272 Architravblock mit Bauinschrift
© Sofia - Nationales Archäologisches Museum, Foto: Ortolf Harl 2013 Juni
Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.
- Objekt-Typ
- Architrav
- Inschrift-Typ
- Bauinschrift
- Denkmal-Typ
- Architektur
Fundort
- Fundort
- Nikjup / Veliko Turnovo (Veliko Tarnovo, Bulgarien)
- Antiker Fundort / Provinz
- Nicopolis ad Istrum, Moesia Inferior
Verwahrort
- Verwahrort
- Sofia (Bulgarien)
- Museum
- Sofia - Nationales Archäologisches Museum
- Verwahrumstände
Objekt
- Erhaltung
- stark verwittert u.- bestoßen, rechts abgebr.
- Material
- Stein
- Ikonographie
- Auf der Innenseite unten Fasciengliederung, darüber Falz (Auflager für Deckenblock ?). Schmalseite links der Inschrift profiliert. Über Inschriftzone polsterförmig vorgewölbt, darüber Eierstab.
- Inschrift
-
griechisch:
ἀγαθῆι τύχηι.//
ὑπὲρ τῆς τοῦ κυρίου Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) 〚[Κομμόδου]〛 Ἀντ<ω>νείνου Σεβ(αστοῦ) Γερμ(ανικοῦ) Σαρμ(ατικοῦ) Βρεταν(νικοῦ), ἀρ[χιερέω]ς̣ μεγίστου, <δ>ημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ /
[θʹ , αὐτο]κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρο[ς τὸ ζʹ], ὑπάτου τὸ δʹ , πατρὸς πατρίδος, τύχης καὶ νίκης <κ>αὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ σύμπαντος [αὐτοῦ οἴ]κου ἱε<ρ>ᾶς τε συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμ[αί]/[ων καὶ ὑπὲ]ρ̣ τ̣οῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Ἰουλίου Κάστου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντισ(τρατήγου) καὶ τοῦ κρατίστου ἐπιτρ[ό]που Σεβ(αστοῦ) Κλ(αυδίου) <Κ>ηνσορείνου ἡ Νικοπολειτῶν / [πρὸς Ἴστρον πόλις τὸν θ]ε̣ρμ̣οπερίπατον κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων προσόδων, ἡγεμονεύοντος τῆς ἐπαρχείας Ἰου[λίου Κά]σ̣του καὶ ἀποϊερώσαντος αὐ[τόν]
Datierung
- Phase
- Antoninisch
- Jahr
- 184 n. Chr. - 185 n. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IGBulg II 615
- Online Literatur
- PH168671
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, http://lupa.at/22272
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Letzte Änderung
- 2019-11-10 15:29:29 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.