Ubi Erat Lupa

Ubi Erat Lupa

 

STARTSEITE SUCHE MUSEEN SAMMLUNGEN FOTOGRAFEN PUBLIKATIONEN KARTEN ÜBER LUPA
Suchergebnis 34966 von 35181

35329 Grabgedicht

© Ubi Erat Lupa, Foto: Ortolf Harl 2025 März

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ
Platte
Inschrift-Typ
Grabinschrift
Denkmal-Typ
Grabkammer

Fundort

Fundort
Roma (Lazio, Italia)
Fundumstände
via Salaria, vigna della Bandiera
Antiker Fundort / Provinz
Roma, Latium et Campania (Regio I)

Verwahrort

Verwahrort
Roma (Lazio, Italia)
Verwahrumstände
in der Vorhalle von Sta. Maria in Trastevere

Objekt

Erhaltung
in 2 Teile zerbr., Ränder verbr.
Maße
Breite: 068 Höhe: 038 Tiefe: eingem.
Material
Marmor
Ikonographie
Platte mit bogenförmigem Rand, über und seitlich der Inschrift eingeritzte Efeublätter
Inschrift
Si quis forte velit tumuli cognoscere fatum / et quorum maestus contegat ossa lapis / accipiat paucis ne sit mora longior aequo / si tumulus teneat quem vocat ipsa via / hic situs est annis plenus vitaque beatus / et laetus omni morte Rhodanthion / nec sit mirum quod comis quod dulcis amoenus / in vita fuerit nomine floris erat / hunc coniunx talem nimio dilexit amore / inque diem vitae una fide coluit / et postquam fatis morientia lumina solvit / supremisque suis reddidit obsequium / invita hoc munus coniunx Victoria fecit / quodque virum vicit aegra dolore fuit / sed quoniam fatis nulli est obstare potestas / quin teneant cursum quem statuere semel / quod solum licuit coniunx fidissima fecit / post illum nulli fas violare toros / servatamque diu vitam habitamque pudice / post mortis casum pertulit ad tumulum / namque simul posita est fatoque tenetur eodem / quodque modo potuit morte secuta virum / haec est sancta fides haec sunt felicia vota / amplexus vitae{i} reddere post obitum / fortunati ambo si qua est ea gloria mortis / quos iungit tumulus iunxerat ut thalamus
Kommentar
Versinschrift

Datierung

Jahr
100 n. Chr. - 200 n. Chr.

Referenzen

Literatur
CIL 06, 25427; CLE 01142; C. Gabrielli, Iscrizioni funerarie latine. Sopravvivere alla morte, Santarcangelo di Romagna 2020, 18, 141-143 nr. 1.12
Online Literatur
EDCS-13801679; EDR004964
Zitat
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/35329
QR Code
QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Friederike Harl

friederike.harl@lupa.at

Ubi Erat Lupa

Datensatz erstellt
2025-04-08 12:20:21 UTC
Letzte Änderung
2025-04-08 12:35:16 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.