7389 Bauinschrift für die Umfassungsmauer eines Jupiterheiligtums

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ: Bauquader

Inschrift-Typ: Bauinschrift

Denkmal-Typ: Heiligtum / Tempel

Fundort

Fundort: Köngen (Esslingen, Baden-Württemberg, Deutschland)
Fundumstände: 1900 auf dem Acker des W. Deuschle, etwa 220 m von der Porta principalis dextra des Kastells
Antiker Fundort / Provinz: Grinario, Germania Superior

Verwahrort

Verwahrort: Stuttgart (Baden-Württemberg, Deutschland)
Museum: Stuttgart - Württembergisches Landesmuseum
Verwahrumstände: Lapidarium
Inventarnummer: RL 379

Objekt

Erhaltung: rechte obere Ecke linke Seite der mittleren Zeile fehlen. Aus vier Bruchstücken zusammengesetzt.
Maße: Breite: 066 Höhe: 047 Tiefe: 019
Material: Sandstein (Stubensandstein)
Inschrift: In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / platiae dex[tr(ae)] c(ives) / [Su]melocene(n)s(es) / vici Grinar(ionis) / maceriam d(e) s(uis) p(osuerunt)
Übersetzung: Zur Ehre des göttlichen Kaiserhauses haben Jupiter dem besten und größten der Straße rechts die Sumelocenensischen Bürger des Dorfes Köngen eine Umfassungsmauer von den Ihrigen wiederherstellen lassen.
[Filtzinger, Hic saxa...75]

Referenzen

Literatur: CIL 13, 11727; Haug-Sixt² 304 Nr. 497; Filtzinger, Hic saxa...75 Nr. 30; Die Römer in Baden-Württemberg 1986 Taf. 27 a; AE 1996, 1146
Online Literatur: HD028240; EDCS-12600030
Zitat: F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/7389
QR Code: QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Nina Willburger

willburger@wlm-stuttgart.de

Württembergisches Landesmuseum Stuttgart

Letzte Änderung

2021-03-10 20:10:09 UTC