4508 Grabinschrift des Verinus
- Objekt-Typ
- Titulus
- Inschrift-Typ
- Grabinschrift
Fundort
- Fundort
- Enns (Linz-Land, Oberösterreich, Österreich)
- Fundumstände
- Stadlgasse, Plochbergergut, 1891
- Antiker Fundort / Provinz
- Lauriacum, Noricum
Verwahrort
- Verwahrort
- Enns (Linz-Land, Oberösterreich, Österreich)
- Museum
- Enns - Museum Lauriacum
- Verwahrumstände
- Inventarnummer
- R X 9
- Information und Bilder zum Verwahrort
- Enns - Museum Lauriacum
Objekt
- Maße
- Breite: 080 Höhe: 064 Tiefe: 018
- Material
- Konglomerat
- Inschrift
- Verino Ve/rionis f(ilio) b(ene)f(iciario) / Useni Secun(di) / an(norum) XL Dubitata / Cupit(i) f(ilia) mar(ito) f(ecit) et sibi / et Carminio Restituto
- Übersetzung
-
Für Verinus, Sohn des Verio, Ordonnanz des Usenus Secundus, (verstorben) mit vierzig Jahren. Dubitata, Tochter des Cupitus, machte den Grabstein für ihren Ehemann und für sich und Carminius Restitutus.
Übersetzung: Thomas Hörtenhuber, Stiftsgymnasium Wilhering, Juni 2002 - Funktion
- beneficiarius
- Errichter
- coniux (fem.), ? (et sibi)
Datierung
- Phase
- Antoninisch
Referenzen
- Literatur
- CIL 03, 11826; Gaheis, Lauriacum Nr. 21 Abb. 10; Winkler, Die Reichsbeamten von Noricum 1969, 56 Nr. 3; Illpron 934; Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 217 Nr. 251*; Lauriacum Kat. 1997 Nr. I / 34; Kremer, Grabbauten Kat. I 152; Traxler, Die röm. Grabdenkmäler von Lauriacum und Lentia. Forsch. in Lauriacum 14, 2009, 88
- Online Literatur
- HD035501; EDCS-14600262; TM 214928
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/4508
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Letzte Änderung
- 2020-03-07 19:43:50 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.