Ubi Erat Lupa

Fundort

Fundort

Istria (Hydria) (Constanta [Judet], Romania)

Verwahrort

Verwahrort

Istria (Constanta [Judet], Romania)

Museum

Istria - Muzeul

Verwahrumstände

Objekt

Erhaltung

2 anpassende Teile, oben, links u. unten abgebr., Bearbeitung für Wiederverwendung

Material

Marmor

Inschrift

griechisch: ---] / [--- παρ]εχόμενος / [---] νῦν [---] πάλιν / [---]ΣΙ χρήματα [γι]νόμ[ε]/[να ---]ος. τοῖς ἀπ’ ἀρχῆς ὑφ’ ἑα[υ]τοῦ / [---] ὅπως αἱ φυλαὶ γίνωνται / [---κατ’] ἐνιαυτὸν ἡμέραν ἐπώ/ [νυμον αὐτο]ῦ τὴν συναγωγὴν ποιούμε/[ναι ἀπὸ τῶν γ]ινομένων προσόδων ἐκ / [--- τ]ῶν δεδομένων ὑπ’ αὐτοῦ δι/[αφόρων· τ]ύ[χ]ηι ἀγαθῆι· δεδόχθαι ταῖς φυ/[λαῖς· ἐπα]ιν[έσ]αι μὲν ἐπὶ τούτοις Μενίσ/[κον ---] ἄ[ν]δρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν γεγε/[νημένο]ν κ[αὶ] παρ’ ὅλον τὸν βίον εὐεργε/[σίας π]αρ[εχό]μενον πρὸς τοὺς πολίτ/[ας] ἄγε[ιν] δ[ὲ] αὐτοῦ καὶ ἡμέραν καθ’ ἕκασ/[τ]ο[ν] ἐνια[υ]τό[ν], μηνὸς Ἀνθεστηριῶνος / [δ]ωδεκά[τ]η[ν, ἐν] ἧ<ι> θύσαντες τοῖς θεοῖς ἄ/[γ]ουσιν τὴν [σ]ύνοδον ἀπὸ τῶν μεμερισ/[μ]ένων δ[ι]αφ[ό]ρων καὶ στεφανώσουσιν / [αὐτ]ὸν χρυσ[ῶ]ι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνε/κεν καὶ εὐνο[ί]ας τῆς εἰς τὰς φυλάς· ἐπιμέ/[λ]εσθαι δὲ τῆ[ς] συνόδου καὶ τῆς ἀναγο/[ρε]ύσεως το[ῦ στεφ]άνο[υ τοὺς κ]α[τ’ ἔ]/[τος αἱ]ρουμένους ἐπισκόπο[υ]ς· ἀποσ/[τεῖλ]αι [δ]ὲ αὐτῶι καὶ τ[οῖς] ἀπογόνοις / [αὐ]τοῦ ἐν ταῖς σ[υνόδοις τ]αύταις τὰ γέρα / [κα]θάπερ καὶ τοῖς ἱερεῦσιν· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ ἢ <ἐ>πιμη/[νι]εύσῃ τοῦ ἀρθῆναι τὴν σύνοδον ἢ μὴ ἐπιτε/[λ]έσωσιν τὰ ἱερὰ οἱ ἐπίσκοποι ἢ μὴ στεφανώ/[σωσ]ιν τὸν εὐεργέτην ἀποτεισάτωσα[ν] / [ταῖς] φυλαῖς χρυσοῦς πέντε καὶ ἔστωσ[αν] / [ἱερόσ]υλοι· τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀναγραφῆ[ναι] / [εἰς τ]ελαμῶνα λευκοῦ λίθου καὶ ἀνατ[εθῆ]/ναι ἐν τῶι Σαμοθρᾳκίωι

Datierung

Phase

Hellenistisch

Jahr

200 v. Chr. - 100 v. Chr.

Referenzen

Literatur

IScM I 58

Online Literatur

PH172724

Zitat

F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/36617

QR Code

QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Friederike Harl

friederike.harl@lupa.at

Ubi Erat Lupa

Datensatz erstellt

2026-07-07 14:18:06 UTC

Letzte Änderung

2026-07-07 14:34:50 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.