Ubi Erat Lupa

Ubi Erat Lupa

 

STARTSEITE SUCHE MUSEEN SAMMLUNGEN FOTOGRAFEN PUBLIKATIONEN KARTEN ÜBER LUPA
Neuzugang 6 von 149

36614 Fragment eines Dekrets

© Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie, Foto: Ioan Piso

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ
Inschrift

Fundort

Fundort
Istria (Histria) (Constanta [Judet], Romania)

Verwahrort

Verwahrort
Istria (Constanta [Judet], Romania)
Museum
Istria - Muzeul
Verwahrumstände

Objekt

Erhaltung
rundum abgebr., bestoßen
Material
Marmor
Inschrift
griechisch: ---] / [---]Α[---τὴν] ἐμπει[ρίαν ἐν τῆι ἐπι]/[στή]μηι, ἐποιήσατο δὲ καὶ τὴν ἐ[πιδημίαν] / [κα]ὶ τὴν κατὰ τὸν βίον ἀναστρο[φὴν καλὴν καὶ] / [εὔ]τακτον καὶ εὐσχήμονα καὶ ἀ[ξίαν] τοῦ ἐπ[ι]/[τ]ηδεύματος καὶ τῶμ πόλ[ε]ω[ν ἀμφοτέρων, ἐ]/[π]αγγέλλεται δὲ καὶ εἰς τὸ λοιπὸ[ν ἀεί] τινο[ς ἀγ]/[αθο]ῦ παραίτιος ἔσεσθαι τῶι δήμωι κα[τὰ] τὴν ἑ[αυ]/[το]ῦ δύναμιν· ὅπως οὖν καὶ ὁ δῆμο[ς εὐ]χαρι[στῶν] / [φαί]νηται καὶ τοῖς εὐνοοῦσιν αὐτῷ καὶ εὐγνω[μονοῦ]/[σ]ι τῶν ἀνδρῶν καὶ οὕτως προσφερομένοις [καὶ ἐν] / [χά]ριτος ἀποδόσει μὴ λείπηται, δ[εδ]όχθαι τ[ῆι] / [βουλῆι] καὶ τῶι δήμωι ἐπαινέσαι [---] / [---] δεδόσθαι αὐτῶι καὶ ἐκ[γόνοις προξενίαν] / [πολιτείαν, ἰ]σοτέλ[ειαν] καὶ εἴ[σπλουν καὶ ἔκπλουν] / [---

Datierung

Phase
Hellenistisch
Jahr
200 v. Chr. - 100 v. Chr.

Referenzen

Literatur
IScM I 32
Online Literatur
PH172698
Zitat
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/36614
QR Code
QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Friederike Harl

friederike.harl@lupa.at

Ubi Erat Lupa

Datensatz erstellt
2026-07-07 11:29:57 UTC
Letzte Änderung
2026-07-07 11:42:08 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.