36461 Fragment einer Grabinschrift
© Bucuresti - Muzeul National de Istorie a Romaniei, Foto: Ioan Piso November 2012
Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.
- Objekt-Typ
- Platte
- Inschrift-Typ
- Grabinschrift
Fundort
- Fundort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Antiker Fundort / Provinz
- Tomis, Moesia Inferior
Verwahrort
- Verwahrort
- Bucuresti (Bukarest, Bucarest) (Romania)
- Museum
- Bucuresti - Muzeul National de Istorie a Romaniei
- Verwahrumstände
- Lapidarium
Objekt
- Erhaltung
- oben u. unten beschnitten (Text vollständig überliefert), bestoßen
- Material
- Kalkstein
- Inschrift
-
---] / κοσέτης Ἀκύλας / πατρὶ λιπὼν ὀδύνας· /ζῶε πάτερ καὶ χαῖρε /
θυγατράσιν, ἃς φθο/νερός τοι δαίμων / [--- - Varianten
-
οὐ ξένος ἀλλ’ ἀ/στὸς τύμβῳ ὑπὸ /
τῷδε τέθαμμαι εἰ/κοσέτης Ἀκύλας /
πατρὶ λιπὼν ὀδύνας· / ζῶε πάτερ καὶ χαῖρε / θυγατράσιν ἃς φθο/νερός τοι δαίμων / ἀντ’ ἐμέθεν ὥπασε γηροκόμους· /ὁ παράγων, χαῖρε καὶ σύ
Datierung
- Phase
- Domitianisch
- Jahr
- 80 n. Chr. - 100 n. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IScM II 174
- Online Literatur
- PH173274
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/36461
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Datensatz erstellt
- 2026-05-07 15:04:13 UTC
- Letzte Änderung
- 2026-05-07 15:15:15 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.