36327 Weihung für Eros
© Bucuresti - Muzeul National de Istorie a Romaniei, Foto: Ioan Piso November 2012
Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.
- Objekt-Typ
- Altar / Basis
- Inschrift-Typ
- Votiv / Kultinschrift
Fundort
- Fundort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Antiker Fundort / Provinz
- Tomis, Moesia Inferior
Verwahrort
- Verwahrort
- Bucuresti (Bukarest, Bucarest) (Romania)
- Museum
- Bucuresti - Muzeul National de Istorie a Romaniei
- Verwahrumstände
- Lapidarium
Objekt
- Erhaltung
- bestoßen
- Material
- Kalkstein
- Inschrift
-
griechisch: ἕστηκεν μὲν Ἔρως εὕδων / ὕπνον ἐν φθιμένοις δὲ /
οὐ πόθος οὐ φιλότης ἔ/στι κατοιχομένοις· / ἀλλ’ ὁ θανὼν κεῖται πεδίῳ / λίθος οἷα πεπηγώς / εἰχώρων ἁπαλῶν / σάρκας ἀποσκεδάσας· / τοὔνεκα τοῖσι μένων [βι]ότου κλέος ἐσθλόν· εἷλ’ αὐτ̣[ός] / χρωτὸν ἔρωτα φέρων/ πᾶσι χρόνων ἀγαθοῖς· / ἐξ ὕδατος καὶ γῆς καὶ πνεύ/ματος ἦ πάροιθεν / ἀλλὰ θανὼν κεῖμαι πᾶ/σιν τὰ πάντ’ ἀποδοῦς· / πᾶσιν τοῦτο μένει· τί δὲ / τὸ πλέον· ὁππόθεν ἦλθεν /
ἰς τοῦτ’ <αὔτ’> ἐλύθη σῶμα μα/ραινόμενον.
Datierung
- Phase
- Antoninisch-Severisch
- Jahr
- 180 n. Chr. - 220 n. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IScM II 275
- Online Literatur
- PH173375
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/36327
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Datensatz erstellt
- 2026-04-03 18:45:15 UTC
- Letzte Änderung
- 2026-04-24 12:33:43 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.