36290 Fragment einer Grabinschrift
- Objekt-Typ
- Stele
- Inschrift-Typ
- Grabinschrift
Verwahrort
- Verwahrort
- Bucuresti (Bukarest, Bucarest) (Romania)
- Museum
- Bucuresti - Muzeul National de Istorie a Romaniei
- Verwahrumstände
- Lapidarium
Objekt
- Erhaltung
- bestoßen, rundum abgebr., oben Rahmenrest ?
- Material
- Marmor
- Inschrift
-
griechisch: [---]ΟΝ[---] /
[---Ἀσ]κλαπι[---]
[---ο]υ χαῖρε [---?] / [---] λέχους ὠδῖν’ ἐφύλα[ξεν] /
[--- ἐλπ]ίδας εὑρομένᾳ / [---] τεκέων ἀνέλυον ἀνάγκα[ς] /
[--- ἐ]ξανύουσα χρόνον /
[---]ς λάχον, οἰκτρὰ δὲ λείπω /
[---]σ̣ι δυστοκίας / [---]ι δαίμω[ν] /
[--- - Kommentar
-
Versinschrift : [δισσάκις Εἰλείθυια] λέχους ὠδῖν’ ἐφύλα[ξεν] / [πρίν ποτ’ ἐμοὶ παίδων ἐλπ]ίδας εὑρομένᾳ /
[ἀλλ’ ὅτε δὴ τριτάτας] τεκέων ἀνέλυον ἀνάγκα[ς] / [κάτθανον, εἴκοσ’ ἐτῶν ἐ]ξανύουσα χρόνον / [κἀγὼ μὲν μακάρων νάσσου]ς λάχον, οἰκτρὰ δὲ λείπω / [πένθεα τοῖς γενέταις μνάμο]σ̣ι δυστοκίας / [κουριδίωι γαμέται θ’, ὅτι πάσαις ἐλπίσ]ι δαίμω[ν] / [πάντων θῆκε τέλος (κτλ.)]
Datierung
- Phase
- Hellenistisch
- Jahr
- 200 v. Chr. - 100 v. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IG X,3,3,1 149; IScM III 134; AEMÖ 17 (1894) 100, 42
- Online Literatur
- PH366145; PH173705
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/36290
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Datensatz erstellt
- 2026-03-30 12:36:12 UTC
- Letzte Änderung
- 2026-03-30 12:50:31 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.