21759 Dekret
© Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie, Foto: Ortolf Harl 2012
Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.
- Objekt-Typ
- Stele
- Inschrift-Typ
- Gesetz / Juridischer Text
Verwahrort
- Verwahrort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Museum
- Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie
- Verwahrumstände
- in den Gewölben unter dem Mosaikbau
- Inventarnummer
- 2106
Objekt
- Erhaltung
- oben abgebr., Kanten verbr., stark abgerieben
- Maße
- Breite: 042 Höhe: erh 45 Tiefe: 015
- Material
- Kalkstein
- Inschrift
-
griechisch:
---] / [---]λέοντος δεδόσ[θαι δὲ αὐτῶι καὶ ἐκ]/[γόνοις πολιτ]είαν προξενίαν εὐεργεσίαν ἰσο[τέ]/[λεια]ν εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμου καὶ εἰρ[ά]/[νας] ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεί· στεφανῶσαι δὲ αὐτὸν το[ῖς] / [Διον]υσίοις τοῖς ξενικοῖς ἐν τῶι θεάτρωι τοὺς προ/[βούλ]ους χ[ρυ]σέωι στεφάνωι ἀνδραγαθίας ἕνεκεν κα[ὶ] / [ἀνα]γγεῖλαι διότ[ι ἐστὶ] καλὸς καὶ ἀγαθὸς καὶ πρόθυμος / [καὶ εὔνους] περὶ τὰμ πόλιν· ἐπιμεληθῆμεν δὲ τοὺς ἄρ/[χοντας ὅπ]ως ὁ τελαμὼν αὐτοῦ ἀνατεθῆι εἰς τὸ ἱα/[ρὸν τοῦ Ἡρακ]λέος· καλέσαι δὲ αὐτὸν καὶ εἰς πρυτανεῖο[ν] / [τὸν βασιλέα]· ἀποστεῖλαι δὲ αὐτῶι καὶ ξένια τοὺς με/[ριστάς· τὸ δὲ] ἀνάλωμα ὑποτελέσαι τὸν ταμίαν [---] / [---] ἀναλίσκ[η]ι
Datierung
- Phase
- Hellenistisch
- Jahr
- 300 v. Chr. - 250 v. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IScM-03, 00003
- Online Literatur
- PH173571
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/21759
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Letzte Änderung
- 2019-12-22 11:53:16 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.