21727 Fragment einer offiziellen Inschrift
- Objekt-Typ
- Inschrift
Fundort
- Fundort
- Mangalia (Constanta [Judet], Romania)
- Antiker Fundort / Provinz
- Callatis, Moesia Inferior
Verwahrort
- Verwahrort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Museum
- Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie
- Verwahrumstände
- in den Gewölben unter dem Mosaikbau
- Inventarnummer
- 15926
Objekt
- Erhaltung
- rundum abgebr.
- Maße
- Breite: erh 043 Höhe: erh 059 Tiefe: 013
- Material
- Marmor
- Inschrift
-
griechisch :
---] / [․․․․․]ΛΕΞΕ[--- κρεα]/νομίᾳ εὐωχῆσαι τὸν δᾶμον· δ[εδ]όχθαι [οὖν τῷ δά]/μῳ ἐπῃνῆσθαι αὐτὸν ἐπὶ τούτοις ἐν πάσῃ [δὲ] / [σ]υνπεριφορᾷ καὶ συνόδῳ καὶ δαμοθοινίᾳ καὶ / Καισαρίοις καὶ πανηγύρει καὶ ἀρχιερατικᾷ ἐκλησ[ί]/
ᾳ, στεφανοῦσθαι ζῶντα καὶ κατ’ ἀΐδιον τὸμεγα/λόψυχον {τὸν μεγαλόψυχον} δισευποσιάρχην καὶ δημοσώστην ἐ[ν] / μεγίστῃ λειμῷ γενόμενον Ἰσαγόραν Ἰατροκλέος· / ἀναγραφῆνε δὲ τὸ ψήφισμα εἰς τελαμῶνα λευ/[κ]οῦ λίθου καὶ ἀνατεθῆναι εἰς τὸν ἐπισαμότα/[το]ν τᾶς [π]όλιος τόπον· ἐξῖνε δὲ αὐτῷ καὶ ποιεῖ[ν] / [---] ἐν τᾷ πόλι· ἐκυρώθη τὸ ψήφισμα τοῦτο / [ἐν τῇ ἀρχιε]ρατικῇ ἐκλησίᾳ τρίτῃ· vac. [τὸ] ἱερόν τε / [(e.g.) Ἀρτέμιδος τῆς ἁγν]ῆς θεᾶς ἐκονίασεν καὶ ε/[--- πᾶ]σαν δαπάνην καὶ ὑπηρεσίαν / [--- ἐπεσκεύασε]ν καὶ τὸ ἔνπροσθεν τεῖ[χος] / [---]σία οἰκοδομης[---] / [---]ς.
Datierung
- Jahr
- 50 n. Chr. - 75 n. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IScM-03, 00032
- Online Literatur
- PH173600
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/21727
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Letzte Änderung
- 2019-11-12 14:34:43 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.