21189 Grabaltar des Hermion
© Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie, Foto: Ortolf Harl 2012
Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.
- Objekt-Typ
- Grabaltar
- Inschrift-Typ
- Grabinschrift
Fundort
- Fundort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Antiker Fundort / Provinz
- Tomis, Moesia Inferior
Verwahrort
- Verwahrort
- Constanta (Konstanza) (Constanta [Judet], Romania)
- Museum
- Constanta - Muzeul National de Istorie si Arheologie
- Verwahrumstände
- auf dem Platz neben dem Museum
Objekt
- Erhaltung
- rechte obere Ecke abgebr.
- Maße
- Höhe: 128
- Material
- Kalkstein
- Inschrift
-
griechisch :
χαῖρε, παροδεῖτα καὶ σ[ύ]·// ἕστηκες ἐπ’ ἐννοίᾳ λέγων/ἄρα τίς ἢ πόθεν ἥδε ἄκου/ε δὴ ξεῖνε πάτραν καὶ οὔ/νομα τοὐμόν ἦν μέν μοι̣/ χθὼν τὸ πρὶν Ἑλλάς ἐκ μη/τρὸς Ἀθηναίας ἐφύην, πα/τρός τε Ἑρμιονέος· Ἐπιφα/νία δέ μοι οὔνομα πολλὴν̣ / μὲν ἐσεῖδον ἐγὼ γαῖαν πᾶσάν / τε ἔπλευσα θάλατταν· / ἦν γὰρ ἐμοὶ γενέτης καὶ γαμέτης̣/ ναύκληροι, οὓς ἐθέμην / παλαμε̑σιν ἁγναῖς ὑπὸ τύνβῳ / θανόντας· ὄλβιος δέ μοι βίος / τὸ πρὶν ἦν· ἐν Μούσες ἐφύην σοφί/ης τε μετέσχον φίλες τε λειπο̣/μένες ὡς γυνὴ γυνηξὶ πολλὰ πα/ρέσχον εἰς εὐσεβίην ἀφορῶσα / καὶ δὲ κλεινήρη κάματον πολὺν ἐ/νένκαμεν ἔγνω σαφῶς ∙ οὐ κατ’ εὐ/σεβίαν εἰσὶν αἱ θνητῶν τύχαι· / Ἑρμογένης Ἀνκυρανὸς καὶ Τομίτης / φυλῆς Οἰνώπων τῇ ἑαυτοῦ συνβίῳ / εὐχαριστῶν μνείας χάριν ἀνέθηκα.
Datierung
- Jahr
- 200 n. Chr. - 300 n. Chr.
Referenzen
- Literatur
- IScM-02, 00375
- Online Literatur
- PH173475; TM 388380
- Zitat
-
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, https://lupa.at/21189
- QR Code
- QR Code für dieses Denkmal anzeigen
Bearbeitung des Datensatzes
- Archäologie
-
Friederike Harl
Ubi Erat Lupa
- Letzte Änderung
- 2019-11-12 15:35:51 UTC
Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.