Ubi Erat Lupa

Ubi Erat Lupa

 

STARTSEITE SUCHE MUSEEN SAMMLUNGEN FOTOGRAFEN PUBLIKATIONEN KARTEN ÜBER LUPA

8451 Ehreninschrift für Kaiser Antoninus Pius

© Augst - Römermuseum, Foto: Ortolf Harl 2005

Diese Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie eines dieser Bilder verwenden wollen. Beachten Sie auch die Seite über Bildrechte und Bildbestellungen.

Objekt-Typ
Platte
Inschrift-Typ
Ehreninschrift
Denkmal-Typ
Statuenbasis

Fundort

Fundort
Augst (Liestal [Bezirk], Basel-Landschaft, Schweiz)
Fundumstände
1918, 1935, 1937 Forum (Region 1, Insula 11). Zwischen Forumtempel und Forumaltar
Antiker Fundort / Provinz
Augusta Rauricorum, Germania Superior

Verwahrort

Verwahrort
Augst (Liestal [Bezirk], Basel-Landschaft, Schweiz)
Museum
Augst - Römermuseum
Verwahrumstände
Grossstein-Depot
Inventarnummer
1918.121, 123

Objekt

Erhaltung
14 Fragmente mit Resten des oberen u. unteren Randes
Maße
Breite: erg. 200 Höhe: erg. 144 Tiefe: 006,8
Material
Kalkstein (Solothurner Marmor)
Inschrift
[Imp(eratori) Ca]es(ari) div[i Hadriani f(ilio) / divi T]ra[i]an[i Parthici ne/poti divi Nervae pronepoti / T(ito) Aelio ] Ha[dria]no [ Antoni/no Augusto ] Pio p(atri) p(atriae) p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) / [potest(ate) - - - im]p(eratori) II co(n)s(uli) IIII / [- - -]atus Proc[- - -]
Varianten
Nesselhauf:
[Imp(eratore) Ca]es(are) div[i Hadrani f(ilio)] / [divi T]raian[i Parthici n(epote)] / [divi Nervae pronepote T(ito) Aelio] / Ha[dria]no [Antonino] / [Augusto] Pio p(atre) p(atriae) p(ontifice) m(aximo) trib(unicia) / [potest(ate) --- im]p(eratore) II co(n)s(ule) IIII / [M(arcus) Petronius Honor]atus proc(urator) [Aug(usti)]
Übersetzung
Dem Imperator Caesar Titus Aelius Antoninus Pius, Sohn des vergöttlichten Hadrian, Enkel des vergöttlichten Trajan, Sieger über die Parther, Grossenkel des vergöttlichten Nerva, Vater des Vaterlandes, Pontifex Maximus, der die tribunizische Amtsgewalt zum ... Male innehat, zum zweiten Mal zum Imperator ausgerufen wurde und das Konsulat viermal bekleidete, hat ...atus Proc... dies errichtet (oder geweiht).
Kommentar
Manuskript von Peter-A. Schwarz und Ludwig Berger (in Zusammenarbeit mit StudentInnen des Seminars für Ur- und Frühgeschichte der Univ. Basel) Publikation geplant für „Forschungen in Augst“

Datierung

Phase
Antoninisch
Jahr
145 n. Chr. - 161 n. Chr.
Begründung
Regierungszeit des Antoninus Pius

Referenzen

Literatur
Nesselhauf 64; AE 1937, 00229; HM 335; Ewald AR 10; Walser 240; R. Haensch, in: Berger/Schwarz 1995; Stehlin, Akten, H7 5b 21.32; JbSGUF 27, 1935, 44; Laur-Belart 1936, 367ff.; Grenier 1937, 127; JbSGUF 29, 1937, 78; BZ 37, 1938 VII; Blondel 1940, 9; Staehelin 1943, 455; Grenier 1958, 371 bes. Anm. 1; Laur-Belart 1966A, 12.46f. mit Abb. 24; Martin 1975, 353; Herzig 1972/73, 175ff.; Frei-Stolba 1976A, $; Frei-Stolba 1984, 102 bes. Anm. 160; Martin 1987, Abb. 25; Furger 1989, 33 mit Abb. rechts Mitte; Laur-Belart/Berger 1988, 48 mit Abb. 37; Trunk 1991, 143.155f.; Bossert-Radtke, CSIR Schweiz III, 49; AE 2000, 01036; Tituli Helvetici 2022, 399 Nr. 588
Online Literatur
EDCS-11202163; HD023586
Zitat
F. und O. Harl, Ubi Erat Lupa, http://lupa.at/8451
QR Code
QR Code für dieses Denkmal anzeigen

Bearbeitung des Datensatzes

Archäologie

Beat Rütti

Beat.Ruetti@bksd.bl.ch

Römerstadt Augusta Raurica

Letzte Änderung
2024-02-05 15:04:18 UTC

Über Ergänzungen und Korrekturen freut sich Friederike Harl friederike.harl@lupa.at.